◎译　　名　无法停靠的城市 / The City’s Not  For Me
◎片　　名　La ciudad no es para mí
◎年　　代　1966
◎产　　地　西班牙
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　西班牙语
◎上映日期　1966
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/5057753/
◎片　　长　96 分钟
◎导　　演　佩德罗·拉萨加 / Pedro Lazaga
◎演　　员　帕科·马丁内斯·索里亚 / Paco Martínez Soria
　　　　　　路易斯·巴雷拉 / Luis Varela
　　　　　　José Sazatornil José Sazatornil
　　　　　　玛丽亚·路易莎·庞特 / María Luisa Ponte
　　　　　　格拉斯塔·莫拉莱斯 / Gracita Morales
　　　　　　Venancio Muro Venancio Muro
　　　　　　桑乔·格拉西亚 / Sancho Gracia
　　　　　　Antonio Mayans Antonio Mayans
　　　　　　克里斯蒂娜·伽尔博 / Cristina Galbó
　　　　　　曼诺罗·戈麦斯·布尔 / Manolo Gómez Bur
　　　　　　何塞·萨克里斯坦 / José Sacristán
　　　　　　Margot Cottens Margot Cottens
　　　　　　Manuel Arbó Manuel Arbó
　　　　　　阿尔弗雷多·兰达 / Alfredo Landa
　　　　　　爱德华多·法哈多 / Eduardo Fajardo
◎编　　剧　佩德罗·马索 / Pedro Masó
　　　　　　Vicente Coello Vicente Coello
　　　　　　Fernando Lázaro Carreter Fernando Lázaro Carreter
◎制  片  人　佩德罗·马索 / Pedro Masó
◎音　　乐　安东·加西亚·阿夫里尔 / Antón García Abril
◎摄　　影　Juan Mariné Juan Mariné
◎美　　术　安东尼奥·西蒙特 / Antonio Simont

◎简　　介　

　　Agustín Valverde, viudo y hacendado sesentón aragonés, marcha a Madrid, donde se instala en casa de su hijo, un prestigioso médico casado con una modesta costurera. A la mujer todo el mundo la llama Luchy, desde que consiguiera su brillante posición social casándose con el Dr. Valverde. Pero al llegar a Madrid Agustín descubre que en la capital hay muchos más problemas que en su pueblo. Luchy se siente atraída por el ayudante del doctor. Sara, la nieta de Agustín, vive una vida frívola y desordenada con una pandilla de amigos estúpidos. Y hasta Filo, la empleada del hogar, tiene su correspondiente complicación. (FILMAFFINITY)

GOOGLE TRANSLATION:

     Agustín Valverde, widowed rancher Aragonese sixties, he moved to Madrid, where it is installed at his son, a prestigious doctor married to a modest seamstress. A woman everyone called Luchy, since I got her brilliant social position by marrying Dr. Valverde. But at Madrid Augustine discovers that in the capital there are many more problems in their village. Luchy is attracted by the assistant doctor. Sara, the granddaughter of Augustine, lives a frivolous and disorderly life with a bunch of stupid friends. And even Philo, the housekeeper, has a corresponding complication.