◎译　　名　白色荣光最终篇：地狱犬的肖像
◎片　　名　チーム・バチスタFINAL ケルベロスの肖像/Team Batista Final: The Portrait of Kerberos
◎年　　代　2014
◎地　　区　日本
◎类　　别　剧情
◎语　　言　日语
◎导　　演　星野和成
◎主　　演　伊藤淳史
　　　　　　仲村亨
　　　　　　松坂桃李
　　　　　　栗山千明
　　　　　　西島秀俊
　　　　　　生瀬勝久
　　　　　　桐谷美玲

◎简　　介

      在`阿里阿德涅事件`发生后不久，日本从国际Ai（Autopsy imaging死亡时画像病理诊断）中心引进首台新型核磁共振成像（MRI）仪器`利维坦`。`利维坦`具有9T的超高分辨率，即使在世界范围内也处于技术的最前沿，它的引进自然得到了日本医学界的广泛关注。东城大学附属医院心理治疗内科的医生田口公平（伊藤淳史 饰）和厚生劳动省的怪人官员白鸟圭辅（仲村亨 饰）为MRI的导入奔走呼告，全力推动国家、自治团体和东城医大三方的精诚合作，共同促成死因查明系统的大改革。谁知就在十天后举行的讨论会上，一封威胁信寄送到东城医大--

      `三月的时候，东城医大的刻耳柏洛斯（Cerberus）之塔将遭到破坏！`

      所谓刻耳柏洛斯是希腊神话里那条凶猛的三头犬，刻耳柏洛斯之塔即是通往死亡的入口。东城医大的刻耳柏洛斯之塔，无疑就是一度卷起万丈波澜的Ai中心！究竟是谁？他的目的又是什么？

      在此危急时刻，司法解剖也无法判明死因的群体死亡事件突然爆发，在这起前所未闻的事件中，一个白鸟所熟悉的人的名字赫然在列。承载了无数希望和艰巨使命的Ai中心岌岌可危，而足以撼动医学界根底的`最恶之日`也不可遏止地到来了……

◎幕后制作

      2008年，曾被日本电影制作者协会评为最具发展潜力新人导演的中村义洋执导了其首部具有商业意义的医疗题材影片《巴提斯塔团队的荣光》。同年，一部根据同一小说改编的电视剧登陆富士电视台，却由此拉开了长达五年之久的征程。这便是现役医生海堂尊创作的医学小说系列名作《巴提斯塔的崩溃》（又译“白色荣光”）。

      海堂尊毕业于千叶大学医学部医学科，并取得医学博士学位。2005年，他以多年的从医经历为蓝本，创作了描写医德和私欲强烈冲突的医学推理小说《巴提斯塔的崩溃》，该作品荣获第四届“这本推理小说了不起！”大奖，首部曲的成功坚定了海堂尊创作的信心，在他所凭空创造出来的“樱宫市”，《螺钿迷宫》《南丁格尔的沉默》《染血将军的凯旋》《纯真游击队的庆典》《阿里阿德涅的子弹》《地狱犬的肖像》等“白色荣光系列”作品相继诞生。按部就班一丝不苟的本格推理，辅以作者深厚渊博的医学专业知识，加上性格迥异但互不可缺的“侦探二人组”田口公平和白鸟圭辅，令“白色荣光系列”迸发出令人欲罢不能的杰出魅力。迄今为止，该系列销售量已累计超过一千万册，无论是中村义洋的两部电影版，还是富士台的电视剧系列，“白色荣光”均积累了各自的人气和坚实拥趸，该作品实可谓医疗题材领域不世出的经典代表作。

      2014年，壮绝的白色荣光电视剧版也即将落下帷幕，而该系列的收官作同时也是顶峰之作将在大银幕上尽显最后的辉煌。早在2014年初，同系列第四部《螺钿迷宫》作为冬季番推出，在远离东城医大的临终关怀医院碧翠院，田口和白鸟两位搭档重新汇合，有条不紊完成了对电影版的铺垫。而电影版则聚焦在两位搭档——同时也是原作者——最为关注的Ai中心上，展现了足以撼动整个医学界根基的最为严峻的事件。

      伊藤淳史和中村亨两位风格迥异但实力出众的男星塑造了荧屏上并不多见的经典男男搭档组合，他们凭借扎实的演技令田口和白鸟两个角色活灵活现，与电影版中竹内结子和阿部宽的组合交相辉映，不遑多让。现实中两位主演早已培养出默契的友情，在片场他们时常会脱离剧本即兴发挥，而且从容不迫，配合默契。紧随双主角步伐，以“染血将军”西岛秀俊为代表，松坂桃李、栗山千明、名取裕子、木下隆平、户次重幸、加藤爱等TV版中观众耳熟能详的演员悉数到场。除此之外，个性派男优生濑胜久和麻辣小美女桐谷美玲等新丁的加盟，无疑为“白色荣光”最后的盛宴增光添彩。

      本片导演星野和成早年在哥伦比亚大学芝加哥电影学院求学，归国后以副导演身份加盟“白色荣光”剧组，除《螺钿迷宫》外，他几乎参加了每一部的制作，并最终以导演身份为本系列画上句号。为全系列撰写剧本的知名电视剧编剧后藤法子如约回归为影片执笔。

      最严峻的时刻，最严酷的考验，尽在白色荣光最终篇！|

      本片在日本282块银幕上同时公映，首周初登场排名第五位，观众满意度排名第三位。

◎花　　絮

      ·现实中，目前MRI最高分辨率可达到7T，本作中的9T为海堂尊的大胆设想。

      ·《螺钿迷宫》实际为白色荣光的外传，并不属于正统的六部作品系列中，改编时将书中主角换成了田口和白鸟而已。白色荣光系列中只有《纯真游击队的庆典》尚未被改编成影视剧，或许这为续集提供了可能。

      ·有趣的是，《白色荣光最终篇》和中村义洋的新作《白雪公主杀人事件》同一天上映，和令自己名声大振的系列打对台，不知中村导演做何感想。

      ·本片在2014年3月29日举行首映式，当天刚好是西岛秀俊43岁的生日。

      ·首映式上，仲村亨不无动情地说`回想起来（拍摄过程中当然）不止有快乐的事，但摄影现场多亏有伊藤君的笑容，才能保持轻松明亮的氛围。`此言一出，伊藤泪洒当场，随后和这位老搭档紧紧拥抱。

      ·影片再现了作者关于战车的狂想，这一场景令前来探班的海堂尊也大为振奋。

      ·拍摄染血将军速水主任的戏时，剧组成员沾光买来一堆棒棒糖，速水在摄像机前叼着棒棒糖时，Staff们也大饱口福。

      ·仲村亨回忆起和伊藤的最初合作，称对方前一分钟还唾沫乱飞地和别人插科打诨，到了需要落泪的场景马上就能哭出来，着实令他大吃一惊。而且伊藤还有一项特别令他佩服的技能，那就是念台词时几乎不会NG。

      ·伊藤透露仲村亨是个好爸爸，有时必须先将女儿送到学校然后才匆匆赶到剧组。