◎译　　名　岳父岳母真难当 / 非常4女婿 / Serial (Bad) Weddings
◎片　　名　Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?
◎年　　代　2014
◎产　　地　法国
◎类　　别　喜剧 / 家庭
◎语　　言　法语
◎上映日期　2014-04-16(法国)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25867546/
◎片　　长　97分钟
◎导　　演　菲利普∙德∙肖伏隆 / Philippe de Chauveron
◎演　　员　克里斯蒂昂·克拉维埃 / Christian Clavier
　　　　　　尚塔尔·罗比 / Chantal Lauby
　　　　　　阿里·阿比唐 / Ary Abittan
　　　　　　梅迪·萨东 / Medi Sadoun
　　　　　　弗雷德里克·周 / Frédéric Chau
　　　　　　诺姆·迪亚瓦拉 / Noom Diawara
　　　　　　弗雷德里克·贝尔 / Frédérique Bel
　　　　　　茱莉亚·皮亚彤 / Julia Piaton
　　　　　　艾米丽·卡恩 / Emilie Caen
　　　　　　艾丽·赛门 / Elie Semoun
　　　　　　弗雷德里克·杜周 / Frederik Du Chau
　　　　　　洛伊奇·勒让德 / Loïc Legendre
　　　　　　塔蒂亚娜·罗乔 / Tatiana Rojo
　　　　　　萨丽马特·卡马特 / Salimata Kamate
　　　　　　帕斯卡尔·恩佐济 / Pascal N'Zonzi
　　　　　　尼古拉斯·布乔 / Nicolas Buchoux
　　　　　　艾洛蒂·丰唐 / Élodie Fontan | 饰 Laure Verneuil
◎编　　剧　盖伊·洛朗 / Guy Laurent
　　　　　　菲利普∙德∙肖伏隆 / Philippe de Chauveron
◎音　　乐　Marc Chouarain Marc Chouarain

◎标　　签　法国 | 喜剧 | 家庭 | 搞笑 | 种族 | 温情 | 2014 | 法式情怀

◎简　　介　

　　克劳德（克里斯汀·克拉维尔 Christian Clavier 饰）和玛利亚（尚塔尔·罗比 Chantal Lauby 饰）结婚多年，感情十分要好。两人育有四个女儿伊莎贝拉（福德莉奇·贝尔 Frédérique Bel 饰）、奥迪尔（茱莉亚·皮雅顿 Julia Piaton 饰）、赛格利亚（艾米丽·卡恩 Emilie Caen 饰）和劳拉（艾罗娣·方坦 Elodie Fontan 饰），一眨眼，如花似玉的四姐妹都已经长大成人，到了谈婚论嫁的年龄。
　　克劳德和玛利亚是虔诚的天主教徒，两人当然希望他们的女婿能够和自己有着相同的信仰，然而现实却往往不尽如人意，前三个女儿分别爱上了阿拉伯人、犹太人和中国人，老夫妻两将最后的希望放在了小女儿的身上，让两人没有想到的是，小女儿却领着一位非裔黑人站在了他们的面前。

◎获奖情况　

　　第29届西班牙戈雅奖 (2015)
　　最佳欧洲电影(提名) 菲利普∙德∙肖伏隆