◎译　　名　龙珠Z剧场版5：最强对最强 / 龙珠剧场版8 / Dragon Ball Z Movie 5: Cooler's Revenge / Dragon Ball Z: Cooler's Revenge
◎片　　名　ドラゴンボールZ とびっきりの最強対最強
◎年　　代　1991
◎产　　地　日本 / 美国
◎类　　别　动作 / 科幻 / 动画
◎语　　言　日语 / 英语
◎上映日期　1991-07-20(日本)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3338150/
◎片　　长　Japan:48分钟
◎演　　员　野泽雅子 / Masako Nozawa
　　　　　　古川登志夫 / Toshio Furukawa
　　　　　　田中真弓 / Mayumi Tanaka
　　　　　　宫内幸平 / Kôhei Miyauchi
　　　　　　永井一郎 / Ichirô Nagai
　　　　　　中尾隆圣 / Ryûsei Nakao
　　　　　　速水奖 / Shô Hayami
　　　　　　八奈见乘儿 / Jôji Yanami
　　　　　　凯尔·赫伯特 / Kyle Hebert
　　　　　　渡边菜生子 / Naoko Watanabe
　　　　　　龙田直树 / Naoki Tatsuta
　　　　　　克里斯托弗·萨巴特 / Christopher Sabat
　　　　　　肖恩·施梅尔 / Sean Schemmel
　　　　　　辛西娅·克兰兹 / Cynthia Cranz
◎编　　剧　鸟山明 / Akira Toriyama
　　　　　　小山高生 / Takao Koyama
　　　　　　约翰·伯格迈尔 / John Burgmeier
◎动　　画　中村丰 / Nakamura Yutaka

◎简　　介　

　　那美克星一役，宇宙最大恶棍弗利萨（中尾隆圣 配音）及其军团彻底覆灭，孙悟空（野泽雅子 配音）也在愤怒的驱使下变身成为超级赛亚人，开创了Z战士的新时代。历经千辛万苦，他们重返故乡地球。然而和平的生活并未持续多久，新的危机突然降临。弗利萨的落败，引起了他的哥哥克维拉（中尾隆圣 配音）的注意。这个比弟弟更为邪恶且蕴藏着更大野心的恶棍，率领手下逼近地球。那美克星的恩怨仍在延续，战火烧到了地球。
　　为了保护故乡和亲友，Z战士们再次集结，与新的敌人展开殊死壮绝的战斗。最强对最强，生存之战拉开序幕……

◎译　　名　龙珠Z剧场版6：激突！100亿能量的战士们 / Dragon Ball Z Movie 6 / 激突!! 100億能量的戰士們 / 龙珠Z剧场版：银河最强战士 / Dragon Ball Z: The Return of Cooler
◎片　　名　ドラゴンボールZ 激突!!100億パワーの戦士たち
◎年　　代　1992
◎产　　地　日本
◎类　　别　科幻 / 动画 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　日语 / 西班牙语 / 德语 / 英语
◎上映日期　1992-03-07
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0142237/
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3552817/
◎片　　长　46分钟
◎导　　演　西尾大介 / Daisuke Nishio
◎演　　员　野泽雅子 / Masako Nozawa
　　　　　　古川登志夫 / Toshio Furukawa
　　　　　　田中真弓 / Mayumi Tanaka
　　　　　　堀川亮 / Ryô Horikawa
　　　　　　宫内幸平 / Kôhei Miyauchi
　　　　　　龙田直树 / Naoki Tatsuta
　　　　　　铃木富子 / Tomiko Suzuki
　　　　　　西尾德 / Toku Nishio
　　　　　　小林俊夫 / Kobayashi Toshio
　　　　　　田中一成 / Tanaka Kazunari
　　　　　　江川央生 / Hisao Egawa
　　　　　　中尾隆圣 / Ryûsei Nakao
　　　　　　八奈见乘儿 / Jôji Yanami
　　　　　　克里斯托弗·萨巴特 / Christopher Sabat
　　　　　　劳拉·贝莉 / Laura Bailey
　　　　　　凯尔·赫伯特 / Kyle Hebert
　　　　　　肖恩·施梅尔 / Sean Schemmel
　　　　　　辛西娅·克兰兹 / Cynthia Cranz
　　　　　　贾斯汀·库克 / Justin Cook
◎编　　剧　小山高生 / Takao Koyama
　　　　　　鸟山明 / Akira Toriyama
◎音　　乐　Mark Menza Mark Menza
　　　　　　菊池俊辅 / Shunsuke Kikuchi
◎动　　画　奥野浩行 / Okuno Hiroyuki

◎简　　介　

　　凭借龙珠战士和神龙的帮助，那美克星人来到新的星球居住，生活平淡安康。但就在某天，一颗充满不祥气息的金属星球来至新那美克星上空，如同怪物一般要吞掉这颗绿色的和平星球，那美克星人再度面临灭亡的危机。感应到家乡的危难，身为地球之神的丹丹拜托孙悟空拯救族人，龙珠战士一行乘坐飞船共同前往新那美克星。操纵金属星球的原来是克维拉，虽然当初被孙悟空打败，但凭借比克斯达星高科技的帮助而再度复活，并化身为金属克维拉，实力较之以往不知胜却多少倍。最为恐怖的宿敌重现人间，一场恶战在所难免……
　　本片为《龙珠》第9部剧场版动画。