◆原　　名：Isabella
◆译　　名：伊莎贝拉
◆导　　演：彭浩翔Ho Cheung Ping
◆演　　员：杜汶泽Man-chat To
　　　　　　梁洛施Isabella Leong
　　　　　　焯匀
　　　　　　曾国祥
　　　　　　贾晓晨
　　　　　　黄秋生
　　　　　　余文乐
　　　　　　何超仪
　　　　　　詹瑞文
◆类　　型：剧情
◆片　　长：109分钟
◆上　　映：2006年
◆国　　家：中国香港
◆语　　言：粤语/国语

◆简　　介：

伊莎贝拉是Isabella的中文音译，在西班牙语里，Isabella就有“对上帝的承诺”这样的意思。这个故事的主题也是有关承诺和责任，而且女主角的名字就是Isabella。

　 　 1997年夏天，星（杜汶泽）是个因为卷入黑帮走私而深陷困境的警察，喜欢周旋在年轻女孩中间，当他见到伊莎贝拉（梁洛施）时说：“你让我想起第一个女友”。没多久他们就倒在了床上，一夜情后，伊莎贝拉竟自称是星的女儿，说自己的母亲正是星所说的“第一个女友”。

随后，画面闪回到当年，星年仅16岁的女友华意外怀孕，并背着星偷偷生下女儿伊莎贝拉。伊莎贝拉在母亲病逝后失去了生活依靠，但从来没有动过寻找父亲的念头，直到她丢了自己的小狗，生活陷入窘困。女儿的往事让星大为震动，星为了女儿鼓起勇气自首入狱，并承诺两年出狱后带着女儿结束放荡不羁的生活方式，重新做人。影片结尾交代说，其实伊莎贝拉是华跟别的男人所生，但是华一直生活在幻想中，把伊莎贝拉当作星的女儿来欺骗自己……

　　故事讲有个人被身边所有人抛弃、处于人生最彷徨的时候，突然遇到一个曾经被自己遗弃的人——自己的“女儿”，他很后悔当初自己做的事，想作出补偿。人常常会做错事，但做错了就没有办法重来，没有办法弥补，可是突然有一天，好像时光倒流般，你有机会为自己的错误作出弥补了，你又能牺牲多少东西来补偿？

◎角色介绍

马振成(杜汶泽 饰)

　　澳门司警，被内部勒令停职。正当他处于穷途末路之际，一个素未谋面的少女张碧欣突然出现，更自称是他的女儿。她的出现令马振成醒觉，要勇敢面对自己过去所做的事情。于是他尽力替女儿找寻失踪的爱犬，两父女重拾久遗了的家庭温暖。

张碧欣(梁洛施 饰)

　　天真澜漫的少女，自幼与母亲相依为命。缺乏父爱的欣，虽经常在街上碰见父亲，但对方根本不知道自己的存在。当母亲因病去世后，欣决意要认回父亲，亦令马振成的生活从此为了急剧的变化。当她与父亲走遍澳门寻找失踪的爱犬，两父女逐渐寻回点滴的温馨。

马振成上司(黄秋生 饰)

　　马振成之好友，说话罗嗦但非常重友情。

阿琼(焯匀 饰)

　　马振成众多女友之一，性情倔强好胜，任职啤酒女郎。张碧欣搬进父亲家后，虽出尽法宝赶走一众女友，唯独阿琼却是毫不服输，每次与欣碰面皆擦出火花。

　　演员焯匀毕业于北京中央戏剧学院，其后拍摄多部香港电影，包括王晶的《绝种铁金刚》及《性感都市》。她最近参演着名独立导演陈果的首部恐怖片《三更 2》之一《饺子》，与红星杨千嬅、白灵、梁家辉同场演出，其性感形象令观众耳目一新。她亦于2005年贺岁动作喜剧《韩城攻略》与巨星梁朝伟、舒淇及任贤齐一较高下。

　　张丽华(贾晓晨 饰)

　　马振成中学时期的初恋情人，其后与成意外怀孕。成虽力劝她堕胎并贸然分手，但华最终秘密将女儿诞下。成虽没有再与华见面，但其实华经常在街上碰见他而没有声张，在内心深处仍然惦念对方。

　　演员贾晓晨是来自山东的新晋国内女演员，曾演出多个内地及香港的广告。电影演出包括香港导演梁鸿华执导的《绝处逢生》。

　　张碧欣追求者(曾国祥 饰)

　　张碧欣的同班同学，虽暗恋对方但不敢示爱。为人总带几分傻气。

　　演员曾国祥是香港影星曾志伟之子，于近年加入电影圈发展。演出作品包括刘伟强导演的恐怖片《咒乐园》及彭浩翔的《AV》等。

◎精彩看点

　　《伊莎贝拉》作为唯一入围第56届柏林电影节竞赛单元的华语片，最终夺得了最佳电影音乐银熊奖。路透社在评点香港导演彭浩翔的这部新片时认为：“《伊莎贝拉》是一部柔和而又悲伤的影片，两位男女主角憧憬着明天，却被自己的昨日紧紧束缚着，有一种无助的美。这样的影片值得褒奖。”

◎剧情源自闲聊 风格非常“不彭浩翔”

　　影片导演彭浩翔是极具个人风格的香港新生代导演，被誉为“新一代的开山怪”，曾导演过《买凶拍人》、《大丈夫》、《公主复仇记》、《AV》。彭浩翔透露，《伊莎贝拉》的灵感源于自己与杜汶泽的一次闲聊，他偶然问起杜汶泽，从前的女友会不会有一个和他有爱的结晶，一下子引发了杜汶泽的兴趣，他还为这个故事提供了很多细节。原本不成熟的故事，在经过两个男人反复讨论之后，渐渐明朗化。拍完《AV》后，第一稿剧本正好完成。彭浩翔就跟杜汶泽商量，可以开拍了。
　　
与之前充斥着黑色幽默的作品如相比，《伊莎贝拉》的风格更加朴实，用彭浩翔自己的话说，就是“非常不彭浩翔”。彭浩翔曾自述：“ 我对人与人之间的各种情感充满着无限的兴趣，之前大多关注的是男女感情，而这次表达的父女之情对我来说是一种新的尝试。影片的整体风格非常朴实，不像我之前的电影那样充斥着黑色幽默，可以说这部电影非常不彭浩翔。”
　　
◎杜汶泽完成转型 梁洛施锋芒初露

　　《伊莎贝拉》是杜汶泽第一次担任男主角的电影，也是他第一部任监制的电影。彭浩翔对杜汶泽的表演赞不绝口，他表示，这次观众会看到一个完全不同的杜汶泽，以前他演的每一部片子都很‘杜汶泽’，几乎都是一出场就让观众想笑。可是这次不是喜剧，是个很严肃的文艺片，讲的是伦理亲情，他粘上胡子演梁洛施的爸爸，两人年龄差距并不大，这对他是个极大的挑战。不过，拍的时候一切都很顺利，他要告诉所有人，他是一个好的演员。在彭浩翔的监督之下，杜汶泽这一次的表演完全呈现另一种风格。最后一场戏，杜汶泽和梁洛施扮演的父女一起吃饭。彭浩翔在监视器后面看着杜汶泽的表演，“很想哭。”
　
　模特出身的梁洛施来自澳门，在片中扮演杜汶泽的女儿。芳龄17的梁洛施是英皇力捧的新人王，英皇有意把她培养成对抗张柏芝的新一代“少男杀手”。彭浩翔对梁洛施的表现给予了高度评价：“我觉得梁洛施作为一个刚刚踏入电影圈的年轻演员，并没有让人感觉到演技的稚嫩，她把片中那个从小失去父爱的叛逆小女孩演活了。好像不是在演戏，而她就是那个女孩子，她的生活就是那个样子。我真的非常感慨，她达到了我全部的要求，甚至还超出了我的预期，她真的是一个非常有前途的演员。”虽然在柏林电影节上失落影后，梁洛施却拥有了意外的收获，获西班牙导演Gernan垂青，接拍西班牙一部夺宝动作电影，是继影后张曼玉及舒淇之后，另一个香港女星打入欧洲电影市场……