◎译　　名　女友礼拜五 / Howard Hawks' His Girl Friday / 再度刘郎 / 小报妙冤家 / 星期五女郎
◎片　　名　His Girl Friday
◎年　　代　1940
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情
◎语　　言　英语 / 法语
◎上映日期　1940-01-18
◎片　　长　92 分钟
◎导　　演　霍华德·霍克斯 Howard Hawks
◎编　　剧　查尔斯·莱德勒 Charles Lederer / 本·赫克特 Ben Hecht / 查尔斯·麦克阿瑟 Charles MacArthur
◎主　　演　加里·格兰特 Cary Grant
　　　　　  罗莎琳德·拉塞尔 Rosalind Russell
　　　　　  拉尔夫·贝拉米 Ralph Bellamy
　　　　　  吉恩·洛克哈特 Gene Lockhart
　　　　　  波特·霍尔 Porter Hall
　　　　　  约翰·奎尔伦 John Qualen
　　　　　  Billy Gilbert
　　　　　  艾尔玛克卢格 Alma Kruger
　　　　　  Clarence Kolb
　　　　　  罗斯科·卡恩茨 Roscoe Karns
　　　　　  弗兰克·詹克斯 Frank Jenks
　　　　　  玛丽昂·马丁 Marion Martin
　　　　　  埃德温·马克斯韦尔 Edwin Maxwell
　　　　　  弗兰克奥思 Frank Orth
　　　　　  帕特·韦斯特 Pat West
　　　　　  Ernest Truex
　　　　　  里吉斯·图米 Regis Toomey
　　　　　  Earl Dwire
　　　　　  拉尔夫·邓恩 Ralph Dunn
　　　　　  埃德蒙·科博 Edmund Cobb
　　　　　  安·多兰 Ann Doran
　　　　　  海伦·马克 Helen Mack
　　　　　  欧文·培根 Irving Bacon
　　　　　  韦德·博特勒 Wade Boteler
　　　　　  Harry C. Bradley
　　　　　  惠顿·钱伯斯 Wheaton Chambers
　　　　　  克里夫·爱德华兹 Cliff Edwards
　　　　　  帕特·弗莱厄蒂 Pat Flaherty
　　　　　  艾布纳·比勃曼 Abner Biberman


◎标　　签　美国 | 喜剧 | 霍华德·霍克斯 | 1940 | 1940s | 美国电影 | 加里·格兰特 | CaryGrant

◎简　　介  

　　消失数月的王牌女记者希尔迪·约翰逊（罗莎琳德·拉塞尔 Rosalind Russell 饰）来到上司沃尔特·伯恩斯（加里·格兰特 Cary Grant 饰）办公室桌前，打算辞职去结婚。沃尔特当然不希望这样的事情发生，而更重要的是两人曾经是生活在一起的夫妻。在沃尔特眼中， 希尔迪是最得力的记者搭档，而希尔迪却更多期待着平静的婚姻生活。虽然两人已经离婚，但沃尔特仍然深爱着希尔迪。一桩引发纽约城全程轰动的死囚越狱事件，让两人又开始了密切接触。最先抢到头条消息的希尔迪，在沃尔特的劝说下，决定与他合作完成最后一个报道。而不曾想的是，在种种意外情况的发生后，希尔迪渐渐发现自己已经无法离开沃尔特。