◎译　　名　弗尔蒂旅馆 第一季 / 弗奥堤旅馆
◎片　　名　Fawlty Towers Season 1
◎年　　代　1975
◎产　　地　英国
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　英语 / 西班牙语
◎上映日期　1975-09-19
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1441945/
◎单集片长　30分钟
◎集　　数　6
◎导　　演　鲍勃·施皮尔斯 / Bob Spiers
　　　　　　约翰·霍华德·戴维斯 / John Howard Davies
◎演　　员　约翰·克里斯 / John Cleese
　　　　　　Betty Huntley-Wright Betty Huntley-Wright
　　　　　　Michael Gwynn Michael Gwynn
　　　　　　肯·坎贝尔 / Ken Campbell
　　　　　　Joan Sanderson Joan Sanderson
　　　　　　Richard Caldicot Richard Caldicot
　　　　　　Robert McBain Robert McBain
　　　　　　詹姆斯·科辛斯 / James Cossins
　　　　　　George Lee George Lee
　　　　　　罗宾·埃利斯 / Robin Ellis
　　　　　　Brian Hall Brian Hall
　　　　　　Dorothy Frere Dorothy Frere
　　　　　　Derek Royle Derek Royle
　　　　　　萨比娜·弗兰克林 / Sabina Franklyn
　　　　　　Aimée Delamain Aimée Delamain
　　　　　　克莱尔·达文波特 / Claire Davenport
　　　　　　尼基·汉森 / Nicky Henson
　　　　　　尤娜·斯塔布斯 / Una Stubbs
　　　　　　哈里·弗雷德尔 / Harry Fielder
　　　　　　Roger Hume Roger Hume
　　　　　　诺曼·伯德 / Norman Bird
　　　　　　安·韦 / Ann Way
　　　　　　Basil Henson Basil Henson
　　　　　　Jeffrey Segal Jeffrey Segal
　　　　　　Mavis Pugh Mavis Pugh
　　　　　　Denyse Alexander Denyse Alexander
　　　　　　普鲁内拉·斯凯尔斯 / Prunella Scales
　　　　　　安东尼·道斯 / Anthony Dawes
　　　　　　理查德·戴维斯 / Richard Davies
　　　　　　康妮·布斯 / Connie Booth
　　　　　　Beatrice Shaw Beatrice Shaw
　　　　　　康拉德·菲利普斯 / Conrad Phillips
　　　　　　艾伦·卡思伯森 / Allan Cuthbertson
　　　　　　安德鲁·萨克斯 / Andrew Sachs
　　　　　　雷蒙德·梅森 / Raymond Mason
　　　　　　大卫·凯利 / David Kelly
　　　　　　Robert Arnold Robert Arnold
　　　　　　Diana King Diana King
　　　　　　巴拉德伯克利 / Ballard Berkeley
　　　　　　Johnny Shannon Johnny Shannon
　　　　　　杰弗里·帕尔默 / Geoffrey Palmer
　　　　　　Luan Peters Luan Peters
　　　　　　史蒂夫·普利塔斯 / Steve Plytas
　　　　　　Len Marten Len Marten
　　　　　　斯特拉·坦纳 / Stella Tanner
　　　　　　伯纳德·克理宾斯 / Bernard Cribbins
　　　　　　布鲁斯·博阿 / Bruce Boa
　　　　　　Geoffrey Morris Geoffrey Morris
　　　　　　Elspet Gray Elspet Gray
◎编　　剧　约翰·克里斯 / John Cleese
　　　　　　康妮·布斯 / Connie Booth
◎制  片  人　约翰·霍华德·戴维斯 / John Howard Davies
◎音　　乐　Dennis Wilson Dennis Wilson

◎简　　介　

　　最短的Britcom经典 —— Fawlty Towers
　　1971年，仍在Monty Python's Flying Circus剧组的Jonn Cleese和其他几位MP成员在英国著名滨海风景地Torquay拍戏时，碰到一位态度粗鲁、脾气恶劣的旅馆主人。Jone Cleese根据这一经历，创作了喜剧剧集Doctor at large中的一集No Ill Feeling!。该剧集的制作人当即认为该创意可以发展成一部情景喜剧，而John Cleese直到一段时间以后他已离开MPFC剧组，并受BBC邀请创作自己的剧集时，才将这一建议付诸行动。
　　Fawlty Towers由John Cleese和他当时的妻子Connie Booth共同创意并编剧，并且均出演主要角色。该剧集以Torquay一家小旅馆Fawlty Towers为背景，主要人物包括John Cleese饰演的旅馆主人，笨手笨脚、脾气糟糕、极度老派、市侩而且怕老婆到死的Basil Fawlty；爱唠叨、笑声可怕、能让比自己高一个半头的老公噤若寒蝉的旅馆女主人Sybil Fawlty；Connie Booth饰演的经常被搅进老板倒霉事的临时女侍Polly；以及Basil为了省钱而雇佣的、听不懂几句英文、经常遭老板拳脚相向的西班牙侍者兼小厮Manuel。由这四位经营的Fawlty Towers可想而知是经常陷入窘境难以自拔了，而旅馆的几位长住客人和各色过往人等则常常成为其中的牺牲品。
　　John Cleese夫妇对Fawlty Towers的创作投入了极大精力，力求在各集之间保持一致的风格和水准，同时求精不求多，创作了第一季共6集之后即停手。1975年第一季在BBC2台播出，反响不能说是巨大，某些评论还持批评态度，而到了第一次重播时，受到观众和评论界的广泛好评，BBC因而邀请Cleese夫妇将该剧集延续下去。婚姻已经开始走下坡路的John Cleese和Connie Booth经过慎重考虑，决定在保持第一季风格和水平的前提下续写一季共6集。第二季的创作丝毫没有因为第一季的成功而开始草率马虎、敷衍了事，同时也没有受到两人个人生活风波的影响。1979年，第二季在BBC2台播出，由于和第一季已经相去4年，而且因电视台员工罢工导致播出档期打乱，评论界反响一般，认为较前季水平有差距。然而随着时间迁移，多次的重播使观众可以完整欣赏全剧，绝大多数的评论都承认这两季共12集保持了一致的高水准，浑然一体。获奖方面，第一季和第二季均获得当年BAFTA最佳喜剧剧集奖，John Cleese并在1980年获BAFTA最佳轻喜剧表演奖。
　　与其它一些经典英国情景喜剧多季大长篇不同，Fawlty Towers一共只有短短两季12集6个小时，然而三十年来一直深受观众喜爱，不仅在英国时常重播，而且在大洋彼岸的美国和加拿大也极受欢迎。在美国，除了播出BBC原版外，还有若干次不成功的翻拍尝试。2003年，在BBC举办的最受欢迎英国情景喜剧网络评选中，这部短小精致的剧集以17万票排名第5，英国电影学院BFI 2000年组织的英国最佳电视节目评选中此剧集排名第一，而剧集DVD 版在AMAZON的顾客评价中也获得4.5~5颗星的高分。
　　2005年，BBC还特别制作了节目'Fawlty Towers'@30以庆祝此剧30周年。