◎译　　名　不法之徒/法外行走
◎片　　名　Down by Law
◎导　　演　吉姆·贾木许 Jim Jarmusch
◎主　　演　汤姆·威兹 Tom Waits  ....Zack
　　　　　　约翰·劳瑞 John Lurie  ....Jack
　　　　　　罗伯托·贝尼尼 Roberto Benigni  ....Roberto
　　　　　　尼可莱塔·布拉斯基 Nicoletta Braschi  ....Nicoletta
　　　　　　艾伦·巴金 Ellen Barkin  ....Laurette
　　　　　　Billie Neal  ....Bobbie
　　　　　　Rockets Redglare  ....Gig
　　　　　　Vernel Bagneris  ....Preston
　　　　　　Timothea  ....Julie
　　　　　　L.C. Drane  ....L. C
　　　　　　Joy N. Houck Jr.  ....Detective Mandino
　　　　　　Carrie Lindsoe  ....Young Girl
　　　　　　Ralph Joseph  ....Detective
　　　　　　Richard Boes  ....Detective
　　　　　　Dave Petitjean  ....Cajun Detective
　　　　　　Adam Cohen  ....Uniformed Cop
　　　　　　Alan Kleinberg  ....Corpse
　　　　　　Archie Sampier  ....Prisoner
　　　　　　David Dahlgren  ....Guard #1
　　　　　　Alex Miller  ....Guard #2
　　　　　　Eliott Keener  ....Guard #3
　　　　　　Jay Hilliard  ....Guard #4
　　　　　　普路特·泰勒·文斯 Pruitt Taylor Vince  ....(scenes deleted)
◎年　　代　1986
◎国　　家　美国/西德
◎类　　别　喜剧/犯罪/剧情
◎语　　言　英语
◎片　　长　01:46:54


◎简　　介　

　　也只是混日子而已，搞得他们的女友总是抱怨不已，扎克的老婆忍无可忍之下把他踢了出去。杰克在哥们和女友的游说下干起了拉皮条的勾当，但他由于经验不足，很快就被人陷害进了监狱。而被老婆赶出家门的扎克，同样受了朋友的骗，为了钱，开着一辆后备箱里装着尸体的汽车招摇过市，也跟着进了杰克的监狱。

　　两个人在监狱里整天愁眉不展心情烦躁，开始还能聊聊天，但很快就话不投机打了起来。一天，他们的牢房又增加了一位难友——滑稽的意大利旅行家鲍勃。鲍勃的到来，给杰克和扎克枯燥的监狱生活带来了欢乐，他的近乎天真的举动和外国人滑稽的言谈，让监狱里开始有了笑声。鲍勃天性乐观，在他的鼓励下，其他两个男人也开始考虑自由的问题……

戛纳电影节 Cannes Film Festival
第39届 (1986)

提名
·主竞赛单元-金棕榈奖 吉姆·贾木许 Jim Jarmusch 　

◎一句话评论
It's not where you start - It's where you start again.

◎精彩对白

Bobbie: If you were a good pimp you would've hit me by now!
鲍比：如果你是一个不错的皮条客，那么你现在就不会打我！

Roberto: I scream. You scream. We all scream. For ice cream.

Roberto: It is a sad and beautiful world.
罗伯特：这是一个悲伤而美丽的世界。
Zack: Yeah, it's a sad and beautiful world buddy.
扎克：是的，朋友，这是一个悲伤而美丽的世界。

Bobbie: You always makin' big plans for tomorrow. You know why? Because you always fuckin' up today.
鲍比：你总是为明天作出一个宏伟的计划。你知道为什么吗？因为你现在过得一团糟。