◎译　　名　风筝 / Cerf-volant du bout du monde / The Magic of the Kite
◎片　　名　Cerf-volant du bout du monde
◎年　　代　1958
◎产　　地　法国 / 中国大陆
◎类　　别　儿童 / 奇幻
◎语　　言　法语
◎上映日期　1958-12-17(法国)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2212633/
◎片　　长　82 分钟
◎导　　演　罗歇·皮戈 / Roger Pigaut
　　　　　　王家乙 / Jiayi Wang
◎演　　员　谢添 / Tian Xie | 饰 古玩店老板
　　　　　　张春华 / Chunhua Zhang | 饰 孙悟空
　　　　　　加布丽埃勒·丰坦 / Gabrielle Fontan
　　　　　　居伊·德洛姆 / Guy Delorme
　　　　　　Claire Gérard Claire Gérard
　　　　　　夏尔·维西埃 / Charles Vissière
　　　　　　西尔维娅娜·罗森伯格 / Sylviane Rozenberg | 饰 尼高尔
　　　　　　华卫民 / Monique Hoa | 饰 周佩琴
◎编　　剧　罗歇·皮戈 / Roger Pigaut
　　　　　　安托万·图达尔 / Antoine Tudal
　　　　　　王家乙 / Jiayi Wang
◎制  片  人　罗歇·皮戈 / Roger Pigaut
◎音　　乐　彭修文 / Xiuwen Peng
◎摄　　影　亨利·阿勒康 / Henri Alekan
　　　　　　吴生汉 / Shenghan Wu
◎美　　术　俞翼如 / Yiru Yu
◎副  导  演　李景超 / Jingchao Li
◎音　　效　陈燕嬉 / Yanxi Chen
◎其　　它　段时俊 / Shijun Duan

◎简　　介　

　　十二岁的法国男孩皮埃罗（Patrick de Bardine 饰）和妹妹尼克尔（Sylviane Rozenberg 饰）在偶然之中得到了一支从中国远渡重洋漂泊而来的风筝，两人和他们的小伙伴们将这支风筝视为珍宝。在一家古董店里，皮埃罗得知风筝上的形象名叫孙悟空。并且发现了风筝上拴着的信是来自一个名叫宋小清的中国男孩。
　　皮埃罗十分想和宋小清成为朋友，但是倍博特（Gérard Szymanski 饰）却抢走了写有宋小清地址的信件。焦急万分的皮埃罗于是向孙悟空祈愿，哪知道孙悟空竟然从风筝上活生生的走了下来，不仅如此，它还满足了皮埃罗的愿望，将皮埃罗和尼克尔送到了中国。兄妹两人在这个神秘的东方古国里展开了一段奇幻冒险。

◎幕后揭秘

　　影片是我国第一部彩色儿童故事片，也是第一部中外合拍片。影片构思新颖，充满想象力，启用了中国传统神话任务，并将神幻世界与现实生活揉和在一起，展示了不同国籍儿童所共同拥有的纯真心灵，以及他们爱好和平的共同理想。影片还展示了中法两个国家的首都及风土人情，充满诗情画意，是一部儿童片佳作。该片在1958年第11届捷克斯洛伐克卡罗维·发利国际电影节中获荣誉奖，在1958年意大利第19届威尼斯国际电影节获圣·乔治奖。