◎译 　　名　离婚不分手/分手再爱你(港)/真爱Hold不住?!(台)/永远的莎莉丝特和杰西
◎片 　　名　Celeste and Jesse Forever
◎年 　　代　2012
◎地 　　区　美国
◎类 　　别　剧情/喜剧/爱情
◎语 　　言　英语
◎片 　　长　92 mins 16 seconds
◎导 　　演　李·托兰德·克莱格 Lee Toland Krieger
◎主 　　演　拉什达·琼斯 Rashida Jones  ....Celeste
　　 　　　　安迪·萨姆伯格 Andy Samberg  ....Jesse
　　 　　　　艾玛·罗伯茨 Emma Roberts  ....Riley
　　 　　　　伊利亚·伍德 Elijah Wood
　　 　　　　艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 Eric Christian Olsen  ....Tucker
　　 　　　　阿丽·格雷勒 Ari Graynor
　　 　　　　Chris D'Elia  ....Snow White
　　 　　　　拉斐·加弗隆 Rafi Gavron  ....Rupert Bates
　　 　　　　莎拉·麦森 Sarah Mason  ....Tera
　　 　　　　克里斯·梅西纳 Chris Messina  ....Paul
　　 　　　　乔·迈克利 Joel Michaely  ....Edward
　　 　　　　贾娜尔·帕里希 Janel Parrish  ....Savannah
　　 　　　　Will McCormack  ....Skillz
　　 　　　　Matthew Del Negro  ....Nick Moran
　　 　　　　Zoe Jess Levy  ....Waitress
　　 　　　　Jason Antoon
　　 　　　　Rebecca Dayan  ....Veronica
　　 　　　　Jordan Berkow  ....Bridesmaid
　　 　　　　Lenny Jacobson  ....Peter Pan
　　 　　　　Philip Pavel  ....Larry
　　 　　　　Ashli Dowling  ....Female Bartender
　　 　　　　Adam E. Anderson  ....Groomsman #3
　　 　　　　Jessica Joffe  ....Saleswoman
　　 　　　　Patrick Pedraza  ....Pat
　　 　　　　Kate Krieger  ....Yogurt Girl
　　 　　　　Kimmie Johnson  ....Wedding Guest
　　 　　　　Sommer Fehmel  ....Fashion House Staff
　　 　　　　Kaitlyn Bouchard  ....Wedding Guest (uncredited)
　　 　　　　Jesse Dufault  ....Wedding Guest - Dancer (uncredited)
　　 　　　　Cristina Moody  ....Wedding Guest (uncredited)
　　 　　　　Susan T. Travers  ....Wedding Guest (uncredited)
　　 　　　　Andreas Beckett  ....Sports anouncer
　　 　　　　Sun Jae Kim  ....Office Clerk
　　 　　　　里奇·索莫 Rich Sommer  ....Max
　　 　　　　Louisa Kendrick  ....Celeste's Lawyer
　　 　　　　Rob Huebel  ....Business Man
　　 　　　　Shira Lazar  ....Herself
　　 　　　　Matthias Steiner  ....Himself
　　 　　　　克里斯·派恩 Chris Pine  ....Mystery Buddy
　　 　　　　萨拉·哈斯金斯 Sarah Haskins  ....Parent
　　 　　　　W. Lauren Sanchez  ....News Reporter
　　 　　　　Willy Mac  ....Bear
　　 　　　　Robert Kya-Hill  ....Priest
　　 　　　　Amanda MacLachlan  ....Bridesmaid
　　 　　　　Jordan Reid  ....Bridesmaid
　　 　　　　Karen Dyer  ....Fire Dancer
　　 　　　　Kim Mahair  ....Yoga Instructor
　　 　　　　Mason Sharrow  ....Cafe Patron
　　 　　　　John Joseph Lindsey  ....Wedding Ceremony / Party Guest (uncredited)

◎简 　　介  

　　影片讲述了一对年轻的离异夫妇（拉什达·琼斯和安迪·萨姆伯分别饰演Celeste和Jesse）在仍一起住的同时，试图维持二人的友好关系，并开始新的恋情。艾玛·罗伯茨将扮演一名正处于事业低谷的影视新人，她雇了Celeste帮自己重整旗鼓；克里斯·梅西纳饰演一名财务分析师，他帮助Celeste忘掉Jesse；而阿丽·格雷勒则作为Celeste从大学时起的好姐妹出镜。


◎一句话评论

影片中有足够的笑料，编导也不想把这个好本子束之高阁。于是，我们就看到了这部娱乐性相当不错的影片。
——《好莱坞报道者》

虽然安迪·萨姆伯格的表演精彩，导演克莱格的执导也堪称出众，不过影片提供的那些类似于SNL的笑料还是有些流于俗套。
——《CinemaBlend.com》


◎幕后制作

重演曾经的生活

　　对于曾经是恋人，经历过短暂的婚姻，最终成为事业合作伙伴的威尔·麦科马克和拉什达·琼斯来说，创作这部电影，就是把自己曾经的生活重演一遍。麦科马克说："很明显，我和琼斯并不适合做恋人，如果做朋友或者是合作伙伴的话，则会更加适合。在2008年，我接受了琼斯的建议，要把我们曾经经历的那些心情的动荡和生活上的种种拍摄成电影。她构思的故事，关乎于一对年轻的夫妻。结婚后不久，他们决定离婚，但同时又不想失去这一段友谊，那么该怎么办，怎么去处理生活中的问题，怎么去平衡与对方的相处，怎么去管理自己的情绪……我觉得，这些问题都是我们这一代人所需要面对的。"

　　而站在拉什达·琼斯这边，创造这部喜剧，更是重演自己的生活。因为作为一个女性，在爱情中，她的触觉总会更加灵敏。琼斯说："我曾经有过一段婚姻，而且它很短暂。我曾经有过故事中一样的生活。这些经历给我提供了独一无二的经历，让我能简单而随性地创作出一个故事。我和威尔·麦科马克有过很多的过去，这些经历成为了我们撰写这个故事的财富。我们是在一台电脑上，用亲密无间的方式合作完这个剧本的。我们仔细推敲每一个用词，商量每一句台词的写法。我们一直都是这么亲密，都是这么合作的。对于创作剧本来说，这样的关系实在是太棒了，而且，作为一个编剧新手，我们一直在不断地鼓励对方。在我们看来，《希勒斯特与杰西》的剧本，是两个既是演员又是编剧的电影人的合作结晶。"麦科马克说："影片的故事就是我们生活的平行线，希勒斯的故事更为有趣一些，因为那是琼斯生活的映射。在生活中，人们都是要碰到问题的，而解决问题的方式和过程，则为我们提供了各种各样的戏剧素材。"

悲伤喜剧

　　如果从内容上来说，这部电影说的是两个婚姻生活不幸福的倒霉蛋的悲剧，但如果从题材上来说，这又是一部浪漫喜剧作品。站在琼斯的立场上，观众需要这种讲述悲伤故事的喜剧作品。琼斯说："我和麦科马克都是看着浪漫喜剧长大的人，对这种影片有着天生的好感，所以从一开始写剧本，我们就决定要把这个故事写成一个喜剧。我觉得，人们渴望这样的题材，希望从中得到一些情感上的慰藉和共鸣。而且，我们也从这个故事里看到了它被塑造成喜剧的潜力--无论是情节点上的还是结构上的潜力。在创作的过程中，我一直期望这个剧本能保持自己最大限度的幽默感、以及和观众情感的维系。因为我希望观众能从这部电影中得到不一样的享受。"

　　执导这部电影的，是初出茅庐的新导演李·托兰德·克莱格，此前他只拍摄过一部名为《恶毒一族》的喜剧片。谈及这部电影的剧本和执导工作，克莱格说："这是一个好剧本，里面有很多编剧对生活的真知灼见，而且这样的故事在我们身边也越来越多，它无疑是有着很强烈的现实意义的。无论这是编剧自己的生活，还是他们想象出来的情形，对于我来说，它都是很有戏剧价值的。而且，剧本中的那些笑料，让人很是开心，因为没有什么主流好莱坞电影的俗套，也并不令人难以启齿或者是心生厌烦。所以，拍摄这部电影，也是一种愉快的经历。剧组的演员要么是从喜剧片出身，要么来自SNL，他们对喜剧都有着一种无法言说的直觉和灵敏，这令我喜出望外，因为这样的阵容给我的拍摄与说戏提供了大量的便利。


◎花 　　絮

·影片的两个编剧威尔·麦科马克（Will McCormack）拉什达·琼斯曾经在1990年代约过会。经历过短暂的婚姻，最后变成了工作上的搭档。