◎译　　名　玛拉帕加之墙 / The Walls of Malapaga / 马拉帕加之墙 / Au-delà des grilles / The Flesh is Weak
◎片　　名　Le mura di Malapaga
◎年　　代　1949
◎产　　地　法国 / 意大利
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　意大利语 / 法语
◎上映日期　1949-09-19
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1303366/
◎片　　长　USA: 89 分钟 / France: 95 分钟 / Italy: 104 分钟
◎导　　演　雷内·克莱芒 / René Clément
◎演　　员　Michele Riccardini Michele Riccardini
　　　　　　切柯·里索内 / Checco Rissone
　　　　　　卡洛·坦贝拉尼 / Carlo Tamberlani
　　　　　　Vera Talchi Vera Talchi
　　　　　　彼得罗·托尔迪 / Pietro Tordi
　　　　　　马塞尔·施卢特 / Marcel Schlutt
　　　　　　Dina Romano Dina Romano
　　　　　　阿薇·宁基 / Ave Ninchi
　　　　　　雷纳托·马拉瓦热 / Renato Malavasi
　　　　　　维托里奥·度瑟 / Vittorio Duse
　　　　　　克劳迪奥·埃尔梅利 / Claudio Ermelli
　　　　　　罗贝尔·达尔邦 / Robert Dalban
　　　　　　伊莎·米兰达 / Isa Miranda
　　　　　　让·迦本 / Jean Gabin
　　　　　　亚历山德罗·费尔森 / Alessandro Fersen
　　　　　　安德烈·切齐 / Andrea Checchi
　　　　　　吉恩·道兰德 / Jean Daurand
◎编　　剧　阿尔弗雷多·古阿里尼 / Alfredo Guarini
　　　　　　切萨雷·扎瓦蒂尼 / Cesare Zavattini
　　　　　　让·奥朗什 / Jean Aurenche
　　　　　　皮埃尔·博斯特 / Pierre Bost
　　　　　　苏索·切基·达米科 / Suso Cecchi d'Amico
◎制  片  人　阿尔弗雷多·古阿里尼 / Alfredo Guarini
◎音　　乐　Roman Vlad Roman Vlad
◎美　　术　路易吉·杰尔瓦西 / Luigi Gervasi
　　　　　　皮耶罗·菲利波内 / Piero Filippone
◎副  导  演　皮埃尔·谢瓦利埃 / Pierre Chevalier
　　　　　　亚历山德罗·费尔森 / Alessandro Fersen
　　　　　　塞尔吉奥·格里彦可 / Sergio Grieco

◎简　　介　

　　Pierre, wanted by the French police for the murder of his young lover, heads for Genova. Cheated at the money exchange, he will not be able to pay for his meal, but a waitress called Maria, whom he had defended from a violent ex-husband, will help him out. The two become intimate friends, but the Italian police, notified of his arrival, is on his track. Even Maria's daughter tries to save him, but Pierre, fallen into the trap the police had prepared for him, is arrested.

◎获奖情况　

　　第3届戛纳电影节 (1949)
　　主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 雷内·克莱芒
　　主竞赛单元 最佳导演 雷内·克莱芒
　　主竞赛单元 最佳女演员 伊莎·米兰达