◎译　　名　Cherish Our Love Forever / 爱相随
◎片　　名　将爱情进行到底
◎年　　代　1998
◎产　　地　中国大陆
◎类　　别　爱情
◎语　　言　汉语普通话
◎上映日期　1998(中国大陆) / 2011-02-26(中国大陆重播)
◎集　　数　20
◎片　　长　44分钟
◎导　　演　张一白 Yibai Zhang
◎编　　剧　刁亦男 Yi'nan Diao / 霍昕 Xin Huo / 彭涛 Tao Peng
◎主　　演　李亚鹏 Yapeng Li
　　　　　  徐静蕾 Jinglei Xu
　　　　　  王学兵 Xuebing Wang
　　　　　  王渝文 Yu-Wen Wang
　　　　　  谢雨欣 Yuxin Xie
　　　　　  陈明 Ming Chen
　　　　　  袁鸣 Ming Yuan
　　　　　  高旗 Qi Gao
　　　　　  廖凡 Fan Liao
　　　　　  田震 Zhen Tian
　　　　　  崔达治 Dazhi Cui
　　　　　  陈琛 Chen Chen
　　　　　  龚蓓苾 Beibi Gong
　　　　　  张楚 Chu Zhang
　　　　　  夏志卿 Zhiqing Xia
　　　　　  姜虹
　　　　　  盛亚人 Yaren Sheng
　　　　　  李志良 Zhiliang Li
　　　　　  胡艺
　　　　　  吴竞 Jing Wu
　　　　　  郭畅
　　　　　  常亚娟


◎标　　签　电视剧 | 青春 | 徐静蕾 | 将爱情进行到底 | 爱情 | 国产电视剧 | 李亚鹏 | 大陆

◎简　　介  

　　1990年代，上海某所高校。来自偏远小城的杨铮（李亚鹏）自小好强，大学里亦不例外。他结识不同专业但同爱流汗的乐言（王学兵）、雨森（廖凡）、佳伟（崔达治）和若彤（王渝文）后，四个男生组成了一支男子接力赛跑队伍，若彤做了拉拉队的队长。随后如天使的女孩文慧（徐静蕾）走进杨铮的生活，成为他生命中最重要的人，他不知文慧是雨森暗恋长达一年的女孩，也不知若彤一直对他倾心，而乐言又偷偷爱着若彤，但这些没有影响他们的友情，几个年轻人在操场上度过了许许多多的欢乐时光。
　　激情褪去，杨铮与文慧的爱情遭遇生活。杨铮要毕业时，文慧与他就工作问题发生激烈的争吵，两人分手，杨铮去了南方做生意，伤心的文慧开始与雨森交往。雨森察觉到杨铮依旧在文慧心中占有很重的分量时，动情向她表白，却不幸死于车祸，杨铮返校与大伙一起以跑接力的方式将他怀念，并借机对文慧重新展开追求，文慧无法接受。不久文慧之外的所有人毕业离校，若彤进了电视台做记者，乐言成了设计师，杨铮则又回南方。
　　一年过去，始终放不下文慧的杨铮再返校园，却得知文慧即将赴美，伤心欲绝。不久他在投机生意中被采访的若彤发现，震惊之余，若彤极力相帮，没能改变他被判入狱一年的命运。期间乐言结识精灵女孩小艾（谢雨欣），两人与若彤等人在心烦意乱时仍会像大学时那样在操场上借助奔跑、呐喊将之赶走。杨铮出狱后几乎一无所有，若彤成了帮助他重建自信的身边人，杨铮对她慢慢由感激转为爱意，这时文慧归国。