◎译　　名　Tangshan A'sao / China wife / She Married an Overseas Chinese
◎片　　名　唐山阿嫂
◎年　　代　1957
◎产　　地　中国香港
◎类　　别　剧情
◎语　　言　粤语
◎上映日期　1957-07-11(中国香港)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0778123/
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26733694/
◎片　　长　103分钟
◎导　　演　陈文 / Man Chan
◎演　　员　嘉玲 / Ling Chia | 饰 汪明珠
　　　　　　姜中平 / Chung Ping Geung
　　　　　　谢贤 / Yin Tse
　　　　　　南红 / Hung Nam
　　　　　　黎雯 / Wen Lai
　　　　　　李月清 / Lee Yuet-Ching
　　　　　　李鹏飞 / Pang-Fei Lee
　　　　　　汤剑廷 / Kim-Ting Tong | 饰 工头
◎编　　剧　楚原 / Yuen Chor

◎简　　介　

　　剧情简介：
　　何阿九烂赌成性，欠下赌债数百元，何母见儿子在澳门不事生产，积蓄花光，便送他到南洋从新做人。九到南洋后，由于矿场工作辛苦，又不准赌博，他把心一横而辞职，去星加坡的富豪俱乐部当伙计。一天，九拾获富豪汪大明的皮包，他亲自将之送到汪府。明以为九老实，替他改名友诚，有意提拔他。明独女明珠出外购物遇劫，九替她抢回颈链时受伤，自此珠芳心暗许，明也安排九至他的公司工作。
　　九妻素贞在澳门生活困苦，丈夫一直没有消息，奶奶又病重，她急需金钱，便向恶人金才借钱。才逼她卖身，她奶奶知道后跳井自杀。邻居可怜贞无依无靠，遂凑钱送贞赴南洋寻夫。贞刚找到九时，发现他已和富家女珠订婚。九拒认妻儿，并密谋把贞卖往异地。九的表弟曾大成向珠说出真相，合力救贞，九则被捕入狱。九出狱后，向贞跪地忏悔，获贞原谅。
　　
　　导演：陈文
　　编剧：楚原
　　主演：南红 姜中平 嘉玲 谢贤 李月清 吴桐 黎雯 李鹏飞 陈翠屏 王爱明 杨彬 邓祥 莫虹 李镜清 汤剑廷 冯美英 林苏 张志荪 张作舟
　　制片主管：何启湘/ 钟蔚文
　　摄影：陈干
　　剪辑：郭强
　　布景师：梁海山
　　副导演/助理导演：楚原
　　原创音乐：李愿闻/ 王居仁
　　化妆师：黎兆华
　　灯光：林卫
　　执行监制：何启湘
　　配乐：王居仁
　　片长：103 min
　　出品公司：光艺制片公司



◎译　　名　Xue ran xiang si gu
◎片　　名　血染相思谷
◎年　　代　1957
◎产　　地　中国香港
◎类　　别　剧情
◎语　　言　粤语
◎上映日期　1957-05-16
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0193637/
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1305556/
◎片　　长　105分钟
◎导　　演　秦剑 / Kim Chun
　　　　　　楚原 / Yuen Chor
◎演　　员　谢贤 / Yin Tse
　　　　　　姜中平 / Chung Ping Geung
　　　　　　胡笳 / Ka Wu
　　　　　　嘉玲 / Ling Chia | 饰 蓝怡

◎简　　介　

　　叶菁与马来少女苏莲娜相恋，但遭母亲阻挠。菁准备回唐山看望姨妈，苏莲娜不同意，并扬言要向菁下“降头”。叶菁回到唐山后，爱上表妹紫薇，令表姊蓝怡妒火中烧。薇、怡的先后离世，让菁以为是“降头”所害。菁回去找苏莲娜报仇，苏莲娜坚称没有“降头”这回事，而苏莲娜也不幸坠亡。菁事后才发现，薇、怡之死并不简单……