◎译　　名　轮舞
◎片　　名　La ronde
◎年　　代　1950
◎产　　地　法国
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　法语
◎上映日期　1950-09-27
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1294304/
◎片　　长　97 分钟 / 110 分钟(1989 restored version) / West Germany: 89 分钟(video)
◎导　　演　马克斯·奥菲尔斯 / Max Ophüls
◎演　　员　安东·沃尔布鲁克 / Anton Walbrook
　　　　　　西蒙·西涅莱 / Simone Signoret
　　　　　　塞尔日·雷吉亚尼 / Serge Reggiani
　　　　　　西蒙妮·西蒙 / Simone Simon
　　　　　　丹尼尔·盖林 / Daniel Gélin
　　　　　　达尼埃尔·达里约 / Danielle Darrieux
　　　　　　费尔南·格拉韦 / Fernand Gravey
　　　　　　奥黛特·茹瓦耶 / Odette Joyeux
　　　　　　让-路易斯·巴劳特 / Jean-Louis Barrault
　　　　　　伊莎·米兰达 / Isa Miranda
　　　　　　热拉尔·菲利普 / Gérard Philipe
　　　　　　让·克拉里厄 / Jean Clarieux
　　　　　　勒内·马尔雅克 / René Marjac
　　　　　　让·奥泽纳 / Jean Ozenne
　　　　　　罗贝尔·瓦捷 / Robert Vattier
◎编　　剧　雅克·纳坦松 / Jacques Natanson
　　　　　　马克斯·奥菲尔斯 / Max Ophüls
　　　　　　阿图尔·施尼茨勒 / Arthur Schnitzler
◎美　　术　让·德奥博纳 / Jean d'Eaubonne

◎简　　介　

　　An all-knowing interlocutor guides us through a series of affairs in Vienna, 1900. A soldier meets an eager young lady of the evening. Later he has an affair with a young lady, who becomes a maid and does similarly with the young man of the house. The young man seduces a married woman. On and on, spinning on the gay carousel of life.

◎获奖情况　

　　第24届奥斯卡金像奖 (1952)
　　最佳编剧(提名) 马克斯·奥菲尔斯,雅克·纳坦松
　　黑白片最佳艺术指导和布景(提名) 让·德奥博纳

　　第11届威尼斯电影节 (1950)
　　主竞赛单元 金狮奖 (提名) 马克斯·奥菲尔斯
　　国际奖 最佳剧本 马克斯·奥菲尔斯,雅克·纳坦松
　　国际奖 最佳艺术指导 让·德奥博纳

◎幕后揭秘

　　影片《轮舞》改编自施尼茨勒的另一个舞台剧，奥菲尔斯再次将观众带到了“美好时期”的维也纳。施尼茨勒的这部十场喜剧描写了妓女、士兵、艺术家、贵族等不同阶层的十个人物对待性生活的态度，揭露了资产阶级生活的腐朽、荒淫与虚伪，奥菲尔斯的影片同样讽刺了这群资产阶级男男女女轻浮的爱情生活。此片发挥了奥菲尔斯的所有特长：洒脱、敏感、嘲讽甚至犬儒。本片演员阵容强大，汇集了十多个国际明星，如安东•瓦尔布鲁克、费尔南•格拉韦、西蒙娜•西涅莱、西蒙纳•西蒙、杰拉•菲利普。伴随着奥斯卡•斯特劳斯的主题音乐，演员们在奥菲尔斯的指挥棒下运动。

　　这是一座精致的情和欲的旋转木马。曾重拍为《爱的循环》（又译《活色生香》，Circle of Love）（1962年，罗杰·瓦迪姆导演）和《欲之锁链》（Chain of Desire，美国片，1992年）。影片在描述性爱方面在当时是十分大胆的，并以讽刺方式对爱情的真诚和虚伪做出探讨。伦敦上演的最新舞台版由尼可·基德曼主演，引起轰动。香港演过中文版，焦媛主演。对于演员而言，舞台版更过瘾，因为所有角色只需要一男一女两位演员，有充分发挥演技的机会，而在银幕上就成了群戏。