【基本信息】
中文片名 : 寒山潜龙
英文片名 : Ghost Dragon of Cold Mountain
播放时间 : 2014年6月30日起 翡翠台及高清翡翠台逢星期一至五晚8:30播放
出品公司 : 香港电视广播有限公司 (TVB)
监　　制 : 罗永贤
编　　審 : 关颂玲
主　　演 : 马国明/敖嘉年/陈国邦/李诗韵/林夏薇/曹永廉
类　　型 : 古装武侠
语　　言 : 国粤双语
字　　幕 : 简体/繁体中文/英文
集　　数 : 30集



【主要演员】
马国明 (饰朱长胜)
敖嘉年 (饰牛大力)
陈国邦 (饰马川芎)
李诗韵 (饰桃　花)
李诗韵 (饰殷媚娘)
林夏薇 (饰杨　卯)
曹永廉 (饰熊十九)
刘　江 (饰凤南天)
蒋志光 (饰赵旭熹)
罗乐林 (饰熊　峰)
张国强 (饰赵存端)
张慧雯 (饰马云苓/关超)
李天翔 (饰佘百年)

国语音轨调整 : justinzhang
字幕制作 : sljuliet
国语音轨提供 : OneHD(壹高清)

【剧情概要】

　　一个十年前退隐江湖的“麻甩神策”，加上“热血武痴”、“地踎神偷”和“好胜华陀”，四大高手面对接踵而来的诡异案件，他们能否摒弃私利，智破奇案，重振大宋家邦？

寒山之中　卧龙潜伏

　　一个位处偏僻，恍若世外桃源的山林小镇，朱长胜(马国明饰)与桃花(李诗韵饰)两夫妇过着与世无争的隐世生活！然而，一个从京城逃狱而至的极度重犯仇虎，令长胜平静的生活骤起风云。原来长胜竟然就是十年前叱咤江湖，有“第一神策手”之称的天玑府都尉！

　　当年大盗仇虎四出抢劫高官财富，令朝廷大为震怒。凤南天(刘江饰)遂派长胜潜伏其中作内应。未几，长胜取得仇虎信任，一举捣破仇虎匪帮。长胜立下大功，却深感内疚，只因长胜知道仇虎真心视自己为兄弟。

　　南天发现长胜为了补偿一切，竟将赃款分给仇虎兄弟的家眷，南天一气之下，赶走长胜。长胜得知仇虎牵挂家乡的母亲，决定替仇虎照顾高堂，从此隐姓埋名！

旧怨全消　重返天玑

　　当仇虎得知其母已逝，心中了无牵挂，遂决定逃狱到小镇向长胜报仇。天玑府见状派出马川芎(陈国邦饰)、杨卯(林夏薇饰)、牛大力(敖嘉年饰)追捕仇虎，三人推测仇虎为了引出长胜，沿途向村民下毒。十数条无辜性命掌握在长胜手上，夫妻几经挣扎，决定放弃平静生活，勇敢面对仇虎。

　　面对心中忿恨难消的仇虎，长胜无计可施，幸得桃花劝导他要为儿子的将来着想，令仇虎终放下屠刀……

　　仇虎一事解决后，川芎道出此行真正任务，是要将长胜带回天玑府。南天希望藉长胜团结川芎三人，领导天玑府，而川芎、杨卯、大力的种种冲突，均与三人的出身有莫大关系……

天玑府内　卧虎藏龙

　　川芎因其将门的家族身份，自小进出宫门，甚至与当今皇上青梅竹马，地位显赫。一次，川芎父亲被指监守自盗，并畏罪自尽，从此川芎一家被贬为庶民，幸得皇上开恩，让川芎加入天玑府将功抵过。川芎一直欲找回失散多年的亲妹，可惜苦无消息。直至马云苓(张慧雯饰)突然出现京城，川芎开始怀疑云苓便是其妹……

　　杨卯乃将士遗孤，自小于天玑府受训，虽身为女儿家，武学根底却不让须眉，而且一心只为除暴安良，保家卫国。杨卯只对习武有兴趣，直至遇上一个武功高强的侠盗，令她的生命出现了翻天覆地的转变……

　　大力出身神偷世家，自小历练江湖，但盗亦有道，往往只劫富济贫，却因一次大意失手而落网。南天见大力身手不凡，遂邀他加入天玑府。眼见同侪系出名门，大力难免自惭形秽，于是便以嚣张的态度来掩饰心中自卑。

　　长胜本不介意重回天玑府，但不忿南天冷言冷语，还以旧债相逼，长胜一时意气，宁愿举债也坚决不回天玑府！但桃花一言惊醒了长胜，指责他不应意气用事，要为南天着想，长胜终抛开顾虑重回天玑府。

奇案暗藏　惊世阴谋

　　礼部尚书之女正要嫁往金国之前，竟离奇失踪！南天为了让长胜服众，便命其调查此案。歹徒以新娘断指勒索巨款，长胜智破奇案，令川芎等人心悦诚服！

　　此时，京城发生神秘火球爆炸、兵部尚书离奇被杀，接踵而来的诡异案件，矛头通通指向宋国与金国的和议。兵部尚书之死还牵涉黑帮首领熊峰(罗乐林饰)及其子熊十九(曹永廉饰)，唯独长胜深信以十九的个性绝不敢杀人。

　　长胜、大力等潜入枢密院偷取机密文件，查出疑犯便是十数年前一次神秘爆炸案的幸存者，疑犯最终因事败而自杀。正当众人以为事情告一段落之际，却发现真凶不只一人，一场玉石俱焚的惊天大阴谋悄然启动……

乱世英雄　难过情关

　　虽然长胜面对侦缉工作游刃有余，但感情方面，长胜与桃花因误会而各散东西。此时花艳楼出现一个与桃花貌似的楼主殷媚娘(李诗韵分饰)。究竟媚娘是桃花化身，还是另有其人？她借机接近长胜，又有何目的？

　　与太后公孙璧(韩玛利饰)勾结的四王爷赵存端(张国强饰)一直暗中结党，铲除异己，为的是乘时夺位。幸天玑府奋力揭破四王爷阴谋，甚至连太后一众外戚亦诛除，皇帝赵旭熹(蒋志光饰)得保大宋江山，臣民额手称庆。然而，一波未平，一波又起！一直觊觎大宋江山的金国，原来早已渗入大宋每个阶层，就连天玑府内亦敌我难分。长胜身边的至爱至亲相继遇险，究竟天玑府一众忠臣能否力挽狂澜，破解金国阴谋，拯救万民？