◎译　　名　我的女友是机器人/我的机器人女友港/我的机械人女友港/我的女友是再造人
◎片　　名　Cyborg Girl
◎年　　代　 2008
◎国　　家　日本
◎类　　别　动作 喜剧 爱情 科幻
◎制作公司　Amuse Soft Entertainment K.K. [日本]
　　　　　　Dentsu
　　　　　　Suplex Inc. [日本]
　　　　　　TBS电视台 [日本]
　　　　　　东芝娱乐 [日本]
　　　　　　Tristone Entertainment Inc. [日本]
◎发行公司　GAGA Communications [日本] 2008 Japan theatrical
　　　　　　Scorpio East2008 Malaysia theatrical/2008 Singapore theatrical
　　　　　　Golden Village Entertainment [新加坡] 2008 Singapore theatrical
　　　　　　洲立影片发行香港有限公司 [香港] 2008 Hong Kong theatrical
　　　　　　Intercontinental Video [香港] 2008 Hong Kong DVD
　　　　　　PMP Entertainment2008 Malaysia video VCD
◎导　　演　郭在容Jae-young Kwak
◎编　　剧　郭在容Jae-young Kwak....screenplay
◎主　　演　绫濑遥 Haruka Ayase ....Cyborg
　　　　　　小出惠介 Keisuke Koide ....Jiro Kitamura
　　　　　　 阿井莉沙 Risa Ai ....Girlfriend
　　　　　　 蛭子能收 Yoshikazu Ebisu ....Shop Owner of Candy Store
　　　　　　 远藤宪一 Kenichi Endo ....Auctioneer
　　　　　　 伊武雅刀 Masat? Ibu ....Designer
　　　　　　 桐谷健太 Kenta Kiritani ....Jiro's schoolmate
　　　　　　 小日向文世 Fumiyo Kohinata ....TV Reporter
　　　　　　 Kaito Kond?
　　　　　　 松本莉绪 Rio Matsumoto ....Interviewer
　　　　　　 Sakura Mizuno
　　　　　　 纳谷六朗 Rokur? Naya ....Jiro Kitamura - old
　　　　　　 Naoko Niya ....Store Manager
　　　　　　 Yuito ?wada ....Ryosuke
　　　　　　 Ayumu Sait?
　　　　　　 佐藤惠美 Megumi Sato ....Teacher
　　　　　　 Suzunosuke
　　　　　　 田口浩正 Hiromasa Taguchi ....Indiscriminate Killer
　　　　　　 竹中直人 Naoto Takenaka ....Professor
　　　　　　 田中圭 Kei Tanaka
　　　　　　 吉高由里子 Yuriko Yoshitaka ....Student in 22nd Century
　　　　　　 吉行和子 Kazuko Yoshiyuki ....Jiro's grandma
◎简　　介
次郎是个寂寞的大学生(小出惠介 饰)，到了生日也没人为他祝福。次郎跑到百货公司给自己买二十岁生日的礼物，他碰到了一个好像刚从火灾现场逃出来的可爱女孩(绫濑遥 饰)，女孩随手挑了件连衣裙穿上，没付钱就扬长而去。接着，次郎在餐厅独自吃饭时，又碰到了她。"今天也是我生日啊！"女孩拉着次郎一起庆祝生日。次郎被她搞得团团转，还被她打，两人因为吃霸王餐给警察狂追……次郎的人生中从来没有过这么刺激的夜晚。然而，当次郎坠入爱河、深深被这个不按理出牌的漂亮女孩吸引时，她却突然不知所踪。
一年后，次郎在21岁生日那天居然又遇到了她！然而，她似乎发生了微妙的变化。一个持枪男子袭击餐厅，在次郎即将被子弹击中的瞬间，女孩化解了次郎的危机。女孩说出了真相，原来她是来自未来的机器人--一直忘不了20岁生日那场邂逅的未来的次郎，制作了一个和那个女孩完全一样的机器人送到过去，想要改变自己不走运的人生。由此，不知所措的次郎开始了和机器人女友朝夕相处的奇妙生活。
机器人女孩不仅在家里照顾次郎，而且还去大学和打工的地方看次郎。她利用特殊能力屡屡帮助次郎，还把他带往过去享受快乐的时光旅行。次郎渐渐爱上了她，爱上了这个没有情感的机器人。为了让她嫉妒，次郎故意和别的女孩约会，然而机器人根本不懂什么是嫉妒。绝望的次郎一气之下把机器人女孩赶出了家门，随即独自一人伤心不已。
一天，大地震突然爆发，次郎坠楼濒危。在混乱的局面中，次郎与机器人女孩意外重逢。他们之间的爱创作出奇迹，战胜了次郎死于事故的命运，超越了生物人与机器人的隔阂……
◎幕　　后
郭在容只身赴日 打造科幻版"野蛮抵女友"
几年前，《我的野蛮女友》在亚洲影坛引爆韩流，一时间"野蛮女友"成了年轻人中的流行用语，郭在容由此一举跃升为世界知名的导演。郭导似乎非常喜欢强势女和懦弱男的青春爱情搭配，在"野蛮女友"之后，他又拍摄了《野蛮师姐》，而今年初夏出炉的《我的女友是机器人》正是"郭氏野蛮系列"的最新作品。
新作依然秉承男弱女强的模式。不过，本片女主人公并不刁蛮暴力，她的"强"表现在超人的能力上。这位外表可人的美眉是个具有怪力的机器人，能轻易把男主人公扛在肩膀上在大街上狂奔。这场爱情故事超越了时空、超越了人的范围，科幻要素和童话般的甜蜜使之别具魅力。
本片是日韩合作的产物。影片缘起自2003年的日本夕张电影节。当时，郭在容导演和山本又一朗制作人都被聘为电影节的评委，两人结识后意气相投，非常谈得来。除了一同参加电影节活动外，还私下里一道出去喝酒聊天。电影节闭幕、郭在容回国后，他们依然保持着联系。这年夏天，郭在容把最新创作的剧本《她是机器人》寄给了山本又一朗，山本读后大为感动，决定要亲手将之搬上银幕。于是这场跨国"野蛮计划"拉开了帷幕。
2007年，郭在容导演只身来到日本，带领日本的电影摄制团队、日本的演员们打造新片。郭在容表示，这次异地拍片的跨国合作对他来说一场很大的挑战，语言当然是一道障碍，而两地不同的影业文化也造成了一些摩擦。据说有一次试拍时，日本的工作人员们没跟导演打招呼就开拍了，郭导一气之下拂袖而去。韩国的工作人员通常不会预先做准备，而在日本，这种做法则司空见惯。不过，这次合作总体来说是愉快而成功的，郭在容大赞日本拍摄团队知识丰富、敬业负责又深具合作精神。
绫濑遥变身超能力机器人
因电视剧《在世界的中心呼唤爱》、《萤之光》而走红的新生代*绫濑遥担纲出演本片女主角。绫濑遥在影片中表现出小恶魔式的可爱，不仅美丽动人，而且有一种让人又爱又恨的特殊魅力。
郭在容对绫濑遥大加赞赏。郭导透露，他看过的唯一一部日剧就是《在世界的中心呼喊爱》，当时就对绫濑留下了深刻的印象，后来山本制作人提出要让绫濑试验机器人女友，感觉似乎存在着一种宿命的缘分。
本片有大量的动作戏，绫濑拍戏时非常拼命。有一场戏是女主角被压在了地震中坍塌的建筑物之下。那时正下着雨，但剧情要求演员不能眨眼，而且天气很冷，戏服却很薄，绫濑不停地发抖。不过正式开拍时，绫濑竟然不再发抖也毫不眨眼，一次OK过关。另外，影片前段男女主人公在唐人街被警察追着跑时，女主角撞到了脸。这场戏完全是实拍，没有做任何视觉特效处理。当时绫濑的鼻子被撞得肿了起来，她一边说着"不疼"，一边疼得留下了眼泪。戏一拍完，绫濑就被送去医院治疗。
绫濑遥的表现可以说是本片的一大看点，而男主人公的扮演者--实力派演员小出惠介和她之间形成的互动，又令绫濑的魅力进一步升级。
微笑、泪水、心动的感觉，这是程序还是真情？《我的女友是机器人》将给人带来一场不同寻常的爱情之旅。

◎花　　絮
本片的拍摄规模大大超过了一筒般日式爱情电影。影片的拍摄期长达三个月，还有大场面的动作戏和大量的CG后期制作。在拍摄过程中，摄制组甚至封锁道路，还在福岛县岩城市搭建了巨大的露天背景表现地震后的废墟。

◎配音演员
杨鸣 孟令军 王琛 王利军 郭金非
于桐伟 纪艳芳 牟珈论 吴瑶 隋桂凤
何中石 莫松钢 苗楠
中国电影集团公司进口发行
长春电影制片厂译制片分厂译制