◎译　　名　聊天室/聊天弑
◎片　　名　Chatroom
◎导　　演　中田秀夫 Hideo Nakata
◎主　　演　亚伦·约翰逊 Aaron Johnson ....William
　　　　　　伊莫珍·波茨 Imogen Poots ....Eva
　　　　　　马修·比尔德 Matthew Beard ....Jim
　　　　　　丹尼尔·卡卢亚 Daniel Kaluuya ....Mo
　　　　　　Megan Dodds ....Grace
　　　　　　米歇尔·菲尔利 Michelle Fairley ....Rosie
　　　　　　Nicholas Gleaves ....Paul
　　　　　　Jacob Anderson ....Si
　　　　　　Tuppence Middleton ....Candy
　　　　　　奥菲利亚·拉维邦德 Ophelia Lovibond ....Charlotte
　　　　　　理查德·麦登 Richard Madden ....Ripley
　　　　　　Elarica Gallagher ....Ushi
　　　　　　马修·芬顿 Matthew Fenton ....Young Jim
　　　　　　Lorraine Cheshire ....Yorkshire Housewife
　　　　　　Matthew Ashforde ....Jim's Father
　　　　　　Amanda Boxer ....Mrs. Sinclair
　　　　　　Gerald Home ....Tony Layton
　　　　　　Dorothy Atkinson ....Emily's Mother
　　　　　　Scarlett Sabet ....Betsy
　　　　　　亚力克斯·布莱克 Alex Blake ....Man on Mobile Phone
　　　　　　Mary Roscoe ....Psychiatrist
　　　　　　Noa Bodner ....Woman at Book Launch
　　　　　　Rebecca McLintock ....Keisha
　　　　　　Jodie Miller ....Tony Layton as Girl
　　　　　　Simon Silva ....Brazilian Bully #1
　　　　　　Alex Peck ....William as Girl
　　　　　　Emily Spires ....Laura
　　　　　　Abigail Leonard ....Gymnastics Coach
　　　　　　Claudio Moniz ....Brazilian Bully #4
　　　　　　Karin Ichihashi ....Japanese Girl
　　　　　　Fabio Pedrosa ....Brazilian Bully #3
　　　　　　Oliver Swainston ....Brazilian Boy
　　　　　　Michael Smart ....Brazilian Bully #2
　　　　　　Ross Gurney-Randall ....Large Camden Man
　　　　　　James Lester ....Young Dorfli Boy
　　　　　　汉娜·穆雷 Hannah Murray ....Emily
◎年　　代　2010
◎国　　家　英国
◎类　　别　剧情/惊悚
◎语　　言　英语
◎片　　长　94min

◎简　　介　

      爱尔兰剧作家恩达·沃什（《饥饿》）亲自将其舞台剧《聊天室》（Chatroom）改编为电影剧本，并邀来《午夜凶铃》系列的日本恐怖片导演中田秀夫执导。《聊天室》主人公Jim是只位求死心切的抑郁青少年，讲述了他进入网络聊天室后发生的一连串难以控制的事情。中田秀夫表示影片基调非常黑暗，呈现了青少年的焦虑、仇恨和愤怒这些负面情绪是如何被放大以及带来的毁灭后果，同时也探讨了网络这种沟通方式的不合理性，称它 会让压抑的孩子更加压抑。”

一句话评论

　　无论是年轻的演员阵容,还是幕后制作方面,都未在本片中有特别值得一提之处。尤其是本片更毫无伦敦当地的感觉可以体现。 ——《好莱坞报道》

　　一部关于网络和网络用户的幼稚的、色情的、带有刻意的优越感的电影。 ——《卫报》

　　作为一部惊悚片,它打包了类似于一封垃圾邮件的所有元素,它试图表现对于网络中恃强凌弱现实的忧虑,但是实际效果却可笑的平庸。 ——《完全电影》

　　无趣的对话,做作的表演和低级的角色导致本片可以看后即忘。 ——《每日电讯报》

幕后制作

　　东方恐怖风格与西方社会批判的嫁接尝试

　　随着社交网络对于真实世界的重大影响,以此为背景的影片也越来越多,别的不说,今年一部为Facebook树碑立传之作《社交网络》(2010)便激起一阵热潮。而在这股热潮中,日本恐怖片大拿中田秀夫也不甘于落后于时代大潮,以更早的网上聊天室为背景,他要演绎一出网络惊魂。提起中田秀夫,一部《午夜凶铃》(1998)让他几乎就可以功德圆满,他也因为“贞子她爹”而留名恐怖电影圈。但是,因为《午夜凶铃》的成就,也让他日后的影片总是在贞子的阴影下承受巨大压力,难以复制昔日传奇,尽管如《鬼水怪谈》(2002)这样的影片也属佳作,但是超越《午夜凶铃》已经成了一个附着于他身上的枷锁。在本国突破的同时,中田秀夫也试图在世界范围内找找灵感,不过一部《美版午夜凶铃2》并未让其翻身,这次他干脆来到了英国,组成了一个年轻化的青春卡司阵容,青春气息、网络时代,看来,中田秀夫要用传统亚洲恐怖路数与欧洲青春片来次嫁接再造。

　　实际上,虽然中田秀夫身为导演,但是在这部影片的主创核心人物上,恩达·沃什更值得一提。这位爱尔兰剧作家在电影领域作品不多,但是却以一部《饥饿》(2008)塑造了北爱尔兰共和军领导人鲍比·桑兹狱中绝食经历中令人震撼的形象,同时也成就了主演迈克尔·法斯宾德当年的辉煌。而这部《聊天室》最早实际上也是一部沃什创作的话剧,他本人表示,“在舞台上表现6个15岁的年轻人在舞台上不停的对话,这是一个非同寻常的决定。因为话剧中表现的是一个网上聊天室的情景,演员需要说服观众相信,他们彼此之间看不见对方,无法面对面的对话。”。当然,在电影中,这样的难题沃什不用操心了,他也亲自担纲,完成了对话剧剧本的改编,献上了最终的电影剧本。至于本片的创作主题,沃什更希望表达他对当前网络社会阴暗面的一些忧虑,在他看来,网络改变了社会的结构,让社会带上了一些复杂性和危险性。虚拟的世界将年轻人带离现实世界,从而暴露了人性原始的一面,随之而来也是人性中恶的一面的爆发。看来,沃什在创作这部惊悚话剧和电影时,也带上了自己严肃的社会思考,而当这份严肃性与东方恐怖风格嫁接将是如何的效果,也是观众们关心的问题。

　　全青春卡司阵容尽展英伦演艺圈新势力

　　本片在演员阵容方面,年轻可谓最引人注目的特点,可能咋一看名字感到陌生,但是,如果看看这几位演员这两年参演的影片,也足见这个卡司阵容的强大。亚伦·约翰逊在2010可谓跻身一线,虽然《海扁王》(2010)让人更多的记住了火爆小萝莉,不过作为片中男一号,他的星途已然看好。伊莫珍·波茨则在《百夫长》(2010)参演,而片中与她合作的恰恰是在恩达·沃什编剧的《饥饿》中领衔的迈克尔·法斯宾德。对于参演本片,伊莫珍·波茨表示出了一定的“使命感”,她认为能成为一部表现一代人特点的电影的一份子,她感到很荣幸,这样一部很现实背景题材的电影确实也反映了她也认同的互联网时代的矛盾和焦虑。除此之外,马修·比尔德有《成长教育》(2009)中的表演经验,汉娜·穆雷有热门英剧《皮囊》的人气积累,梅根·多兹跟在《别对我说谎》和《豪斯医生》这样的剧集中曾经露脸,如此全方位的青春阵容也自然会最大程度囊括年轻观众,一起体会这出中田秀夫声称的阴暗的基调下“让压抑的孩子更压抑”的电影。

　　一次前景不妙的网络社会性批判

　　东方恐怖风格的中田秀夫+充满社会批判的恩达·沃什+青春气息逼人的青春卡司,这样的组合看上去有些混搭,也有些令人期待,加上两位主创历史上在各自领域的成功和几位演员近期的迅猛势头,本片可谓未映先红。沃什在剧本上试图表现一种网络社会下可能的人性扭曲与变质,一个自由化的世界是否可能让人性恶的一面也张扬?而这种理念和氛围的达成就需要中田秀夫技巧性的表达了,不过尽管本片在2010年的戛纳电影节就已亮相,但在媒体对本片的评价看,似乎中田秀夫水土不服,不但没有表现英国电影的感觉,连惊悚氛围都塑造的不到位,更别提沃什试图达到的社会性忧虑效果了。不过如此青春的阵容还是令人期待,何况故事中讲述的同龄人在互联网的生活与现实生活的烦恼,或许可以让同龄的观众更加感同身受。