◎译　　名　赛车总动员2 / 3D反斗车王2(港) / Cars2：世界大赛(台) / 小汽车的故事2 / 汽车总动员2 / 飞车正传2
◎片　　名　Cars 2
◎年　　代　2011
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 动画 / 冒险
◎语　　言　英语 / 日语 / 意大利语 / 法语
◎上映日期　2011-06-24(美国) / 2011-08-24(中国大陆)
◎片　　长　106分钟
◎导　　演　约翰·拉塞特 John Lasseter / 布拉德·刘易斯 Brad Lewis
◎编　　剧　约翰·拉塞特 John Lasseter / 布拉德·刘易斯 Brad Lewis / 丹·福格尔曼 Dan Fogelman / 本·奎因 Ben Queen
◎主　　演　欧文·威尔逊 Owen Wilson
　　　　　  王牌接线员拉里 Larry The Cable Guy
　　　　　  迈克尔·凯恩 Michael Caine
　　　　　  艾米莉·莫迪默 Emily Mortimer
　　　　　  艾迪·伊扎德 Eddie Izzard
　　　　　  约翰·特托罗 John Turturro
　　　　　  布伦特·马斯伯格 Brent Musburger
　　　　　  乔·曼特纳 Joe Mantegna
　　　　　  托马斯·克莱舒曼 Thomas Kretschmann
　　　　　  彼得·雅各布森 Peter Jacobson
　　　　　  邦尼·亨特 Bonnie Hunt
　　　　　  达雷尔·沃尔特里普 Darrell Waltrip
　　　　　  弗兰科·尼罗 Franco Nero
　　　　　  大卫·赫伯斯 David Hobbs
　　　　　  托尼·夏尔赫布 Tony Shalhoub
　　　　　  杰夫·格尔林 Jeff Garlin
　　　　　  詹森·艾萨克 Jason Isaacs
　　　　　  布鲁斯·坎贝尔  Bruce Campbell
　　　　　  詹妮弗·路易斯 Jenifer Lewis
　　　　　  斯坦利·汤森德 Stanley Townsend
　　　　　  维利贝·托皮奇 Velibor Topic
　　　　　  锡格·汉森 Sig Hansen
　　　　　  盖多·克隆尼 Guido Quaroni
　　　　　  瓦妮莎·雷德格瑞夫 Vanessa Redgrave
　　　　　  布拉德·刘易斯 Brad Lewis
　　　　　  切奇·马林 Cheech Marin
　　　　　  保罗·杜利 Paul Dooley
　　　　　  伊迪·迈克莱尔 Edie McClurg
　　　　　  理查德·坎德 Richard Kind
　　　　　  凯瑟琳·海蒙德 Katherine Helmond
　　　　　  迈克尔·沃利斯 Michael Wallis


◎标　　签　动画 | 美国 | 皮克斯 | 喜剧 | 2011 | 迪斯尼 | 3D | 冒险

◎简　　介  

　　开发出新能源的迈尔斯伯爵召开世界杯赛车大奖赛，各路好手纷纷云集，独独缺了活塞杯霸主闪电麦昆（黄磊 配音）。原来他刚好回到温泉镇，与好哥们板牙（范伟 配音）、女友莎莉享受快乐的假期。由于意大利方程式赛车法拉斯·高的挑衅，当然也有吃醋的原因，麦昆最终同意参加世界杯，并带着板 牙等好友一同周游世界。在日本站比赛的前一天，板牙偶然结识了英国特工迈克飞弹和霍莉（姚晨 配音），他们正在追查一支犯罪团伙的新动向。板牙阴差阳错被霍莉当作美国来的接头特工，由此卷入了麻烦之中。在次日的比赛中，麦昆与法拉斯·高竞争激烈，与此同时不断有选手意外爆缸，板牙则撞见迈克和神秘组织火并的场面。
　　因这一连串意外，麦昆和板牙的友情受到动摇，而这一切的幕后老板也渐渐露出真实面目……

◎获奖情况  

　　第69届金球奖(2012)
　　电影类 最佳动画长片(提名)

　　第39届动画安妮奖(2012)
　　最佳动画长片(提名)
　　最佳剪辑(提名) Stephen Schaffer
　　最佳分镜(提名)
　　最佳艺术指导(提名) 哈雷·杰斯普
　　最佳角色设计(提名) Jay Shuster
　　最佳动画效果(提名) Eric Froemling / Jon Reisch