◎译　　名　歌声俪影 / 歌台三怪杰 / 歌剧院之夜
◎片　　名　A Night at the Opera
◎年　　代　1935
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 音乐 / 歌舞
◎语　　言　英语 / 意大利语
◎上映日期　1935-11-15(美国)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1296879/
◎片　　长　96 分钟 / USA: 91 分钟(1948 re-release)
◎导　　演　山姆·伍德 / Sam Wood
　　　　　　爱德芒德·古尔丁 / Edmund Goulding
◎演　　员　格劳乔·马克斯 / Groucho Marx
　　　　　　奇科·马克斯 / Chico Marx
　　　　　　哈勃·马克斯 / Harpo Marx
　　　　　　基蒂·卡莱尔 / Kitty Carlisle
　　　　　　艾伦·琼斯 / Allan Jones
　　　　　　Walter Woolf King Walter Woolf King
　　　　　　西戈·鲁曼 / Sig Ruman
　　　　　　玛格丽特·杜蒙 / Margaret Dumont
　　　　　　爱德华·基恩 / Edward Keane
　　　　　　罗伯特·埃米特·奥康纳 / Robert Emmett O'Connor
　　　　　　Enrique Acosta Enrique Acosta
　　　　　　Harry Allen Harry Allen
　　　　　　Sam Appel Sam Appel
　　　　　　金·巴格特 / King Baggot
　　　　　　Marion Bell Marion Bell
　　　　　　Edna Bennett Edna Bennett
　　　　　　斯坦利·布莱斯通 / Stanley Blystone
　　　　　　阿尔·布里奇 / Al Bridge
　　　　　　Loie Bridge Loie Bridge
　　　　　　Lorraine Bridges Lorraine Bridges
　　　　　　Nina Campana Nina Campana
　　　　　　Jack Chefe Jack Chefe
　　　　　　露丝·谢林顿 / Ruth Cherrington
　　　　　　Martin Cichy Martin Cichy
　　　　　　基诺科拉多 / Gino Corrado
　　　　　　Gennaro Curci Gennaro Curci
　　　　　　Sidney D'Albrook Sidney D'Albrook
　　　　　　Bill Days Bill Days
　　　　　　Mario Dominici Mario Dominici
　　　　　　Mike Donovan Mike Donovan
　　　　　　杰伊·伊顿 / Jay Eaton
　　　　　　Fanchon Fanchon
　　　　　　Adolph Faylauer Adolph Faylauer
　　　　　　Antonio Filauri Antonio Filauri
　　　　　　Harry Fleischmann Harry Fleischmann
　　　　　　贝丝·弗劳尔斯 / Bess Flowers
　　　　　　Otto Fries Otto Fries
　　　　　　Bud Geary Bud Geary
　　　　　　比利·吉尔伯特 / Billy Gilbert
　　　　　　威廉·古尔德 / William Gould
　　　　　　Julia Griffith Julia Griffith
　　　　　　George Guhl George Guhl
　　　　　　乔纳森·哈勒 / Jonathan Hale
　　　　　　Ben Hall Ben Hall
　　　　　　Oscar 'Dutch' Hendrian Oscar 'Dutch' Hendrian
　　　　　　Luther Hoobyar Luther Hoobyar
　　　　　　Art Howard Art Howard
　　　　　　Rodolfo Hoyos Rodolfo Hoyos
　　　　　　乔治·欧文 / George Irving
　　　　　　塞尔默杰克逊 / Selmer Jackson
　　　　　　格温·李 / Gwen Lee
　　　　　　Jack 'Tiny' Lipson Jack 'Tiny' Lipson
　　　　　　Wilbur Mack Wilbur Mack
　　　　　　Tandy MacKenzie Tandy MacKenzie
　　　　　　Tom Mahoney Tom Mahoney
　　　　　　弗雷德·马拉泰斯塔 / Fred Malatesta
　　　　　　Jerry Mandy Jerry Mandy
　　　　　　Alphonse Martell Alphonse Martell
　　　　　　Francisco Marán Francisco Marán
　　　　　　Charles McAvoy Charles McAvoy
　　　　　　汤姆·麦奎尔 / Tom McGuire
　　　　　　Frank McClure Frank McClure
　　　　　　埃德蒙·莫蒂默 / Edmund Mortimer
　　　　　　詹姆斯·C·莫顿 / James C. Morton
　　　　　　George Nardelli George Nardelli
　　　　　　Field Norton Field Norton
　　　　　　Alex Novinsky Alex Novinsky
　　　　　　韦奇伍德·诺埃尔 / Wedgwood Nowell
　　　　　　威廉·H·奥布莱恩 / William H. O'Brien
　　　　　　Inez Palange Inez Palange
　　　　　　Claude Payton Claude Payton
　　　　　　Alexander Pollard Alexander Pollard
　　　　　　拉斯·鲍威尔 / Russ Powell
　　　　　　珀内尔·普拉特 / Purnell Pratt
　　　　　　Hal Price Hal Price
　　　　　　Ronald R. Rondell Ronald R. Rondell
　　　　　　Alexander Schoenberg Alexander Schoenberg
　　　　　　Earl Seaman Earl Seaman
　　　　　　罗尔夫·塞丹 / Rolfe Sedan
　　　　　　Evelyn Selbie Evelyn Selbie
　　　　　　Bruce Sidney Bruce Sidney
　　　　　　菲利普斯·斯莫利 / Phillips Smalley
　　　　　　Stephen Soldi Stephen Soldi
　　　　　　约翰·圣波利斯 / John St. Polis
　　　　　　Count Stefenelli Count Stefenelli
　　　　　　Ludovico Tomarchio Ludovico Tomarchio
　　　　　　Ellinor Vanderveer Ellinor Vanderveer
　　　　　　Harry 'Zoup' Welsh Harry 'Zoup' Welsh
　　　　　　Frank Yaconelli Frank Yaconelli
　　　　　　Leo Sulky Leo Sulky
　　　　　　哈利泰勒 / Harry Tyler
　　　　　　李奥·怀特 / Leo White
◎编　　剧　乔治·S·考夫曼 / George S. Kaufman
　　　　　　莫里·里斯金德 / Morrie Ryskind
　　　　　　詹姆斯·凯文·麦吉尼斯 / James Kevin McGuinness
　　　　　　巴斯特·基顿 / Buster Keaton
　　　　　　阿尔·博斯伯格 / Al Boasberg
　　　　　　伯特·卡尔马 / Bert Kalmar
　　　　　　乔治·奥本海默 / George Oppenheimer
　　　　　　罗伯特·佩罗 / Robert Pirosh
　　　　　　哈里·鲁比 / Harry Ruby
　　　　　　乔治·希顿 / George Seaton
　　　　　　凯里·威尔逊 / Carey Wilson
◎制  片  人　欧文·萨尔伯格 / Irving Thalberg
◎音　　乐　赫伯特·斯托萨特 / Herbert Stothart
◎摄　　影　Merritt B. Gerstad Merritt B. Gerstad
◎剪　　辑　William LeVanway William LeVanway
◎美　　术　塞德里克·吉本森 / Cedric Gibbons
◎化　　妆　Robert J. Schiffer Robert J. Schiffer
◎副  导  演　Lesley Selander Lesley Selander

◎简　　介　

　　剧情描述三兄弟之中的老大想尽办法欺骗一名贵妇投资他的歌剧公司，不料两名调皮捣蛋的弟弟却在歌剧首演之夜在台前幕后大出洋相，但如此以来却让两名真正有天份的年轻歌唱家得到出头机会。
　　本片是喜剧组合马克斯兄弟享誉最高的一部名作。虽然有些人会觉得马克斯兄弟的笑闹手法夸张得几近无厘头，但导演萨姆·伍德把气氛拍得十分热闹有趣，在薄弱的情节和愚蠢的爱情故事之下仍制造出很高的娱乐性……